O Karaokê é um dos hobbies mais tradicionais da cultura japonesa. Muito antes do “The Voice” o Japão tem o “Nodo Jiman” (Nodo = Garganta e Jiman = Orgulho, ou seja “Orgulho da Voz”) que é uma competição entre cantores amadores que interpretam os sucessos dos seus ídolos.
O Departamento de Canto da ACEMA – Associação Cultural e Esportiva de Maringá é uma máquina de revelar talentos. Muitos de seus membros entraram no departamento por hobby e hoje vivem de música como é o caso da Cantora Lírica Soprano Susana Sano, que começou a cantar aos 14 anos e participou de alguns concursos de música conquistando vários títulos nacionais e internacionais. No início, ela cantava por hobby, sem nenhum estudo ou técnica, mas depois dos concursos vieram os convites para shows e também o desejo de aprofundar nos estudos da música. Foi através de horas e horas de estudo que Susana descobriu o talento que tinha para um outro estilo musical, o canto lírico. A partir desse momento ela percebeu que o hobbi estava se tornando uma profissão. Hoje Susana é cantora lírica – soprano, bacharel em canto com mestrado pela faculdade Hoschschule fur musik Hanns Eisler de Berlin – Alemanha. Atua como vocal coach e também participa de shows em diversos eventos da comunidade nipo-brasileira. Além disso, atua como solista soprano em recitais e concertos clássicos pelo Brasil e exterior, na orquestra sinfônica de Porto Alegre e é solista no Natal Luz de Gramado. Através da música, teve a oportunidade de representar o Brasil em países como Argentina, Chile, Paraguai, Uruguai, Peru, Alemanha e Japão. Atualmente também dedica-se ao ofício de lecionar, pois acredita que a música é um importante instrumento que canaliza esperança para as futuras gerações e molda positivamente o caráter, persistência e socialização tão necessárias nas gerações atuais.
Cintia Megumi Nishimura é fonoaudióloga, atua na área clínica há 20 anos, especialista em Voz e em Motricidade Orofacial, venceu inúmeros concursos de canto nacionais e internacionais. Ela não vive de música, porém, o talento descoberto e lapidado pelos inúmeros ensaios juntamente com os amigos do Departamento de Canto foram a inspiração necessária para seguir carreira numa profissão inteiramente ligada à voz. Cíntia relata que a paixão pelo canto veio desde o seu nascimento quando todas as noites sua mãe cantava uma famosa canção de ninar japonesa “Yurikago no Uta” (Canção do Berço). Quando tinha 3 anos, numa tradicional festa de casamento japonesa, onde costuma-se finalizar a festa com os convidados cantando karaokê, seu avô a levou no colo e ela interpretou a música que a mãe sempre cantava. A partir daí não parou mais de cantar e hoje é convidada para inúmeros eventos a fim de encantar os participantes com sua linda voz.
A Família Hirata também foi descoberta pelo Departamento de Canto da ACEMA. Sempre presentes nos principais eventos da comunidade nipo-brasileira Joe Hirata, Jane Ashihara e Pamela Yuri mostram que o canto é uma das maneiras mais belas de preservar a cultura japonesa e de homenagear os antepassados. Joe participa desde os 8 anos e em 1988 decidiu ir para o Japão em busca do sonho de se tornar cantor profissional. Trabalhou como Dekassegui durante 6 anos antes de sagrar-se campeão no NHK NODOJIMAN, o maior concurso da canção japonesa, derrotando mais de 80.000 inscritos. Ele foi o primeiro estrangeiro a vencer na história do Japão. Em 1998 iniciou sua carreira como cantor profissional no Japão e no ano seguinte voltou ao Brasil. Enfrentou uma série de desafios antes de finalmente conquistar seu espaço. No Japão teve que mostrar aos japoneses que um Nikkei brasileiro não somente apreciava a música japonesa, mas também a interpretava com maestria. Já no Brasil, precisou mostrar que mesmo com os olhos puxados era capaz de interpretar músicas brasileiras tornando-se conhecido como cantor nipo-sertanejo.
Jane Ashihara é irmã de Joe. Assim como o irmão, fez da música sua profissão. Hoje ela é uma das mais renomadas professoras de canto da região e tem ajudado inúmeros descendentes de japoneses a aprimorarem seu talento natural. Uma de suas alunas que despontou para o cenário nacional foi sua filha, Pamela Yuri. Pamela participou do The Voice Brasil e impressionou os jurados, como relatou o técnico Lulu Santana: “Eu estava percebendo uma forma muito peculiar no seu canto que quando nós viramos eu falei, claro, é um canto orientalizado. E é uma forma de cultura, uma forma de expressão ao qual eu não estou acostumado”.
Esses são apenas alguns dos nomes que representam a classe artística da comunidade nipo-brasileira maringaense e o 31º Festival Nipo-brasileiro traz todos esses talentos para entreter e encantar seus visitantes.
Programação de Shows:
Terça-feira (09/08), 20h: Show Musical: Marcio Tomita / Aline Kiminami / Aya Missawa
Quarta-feira (10/08), 21h30: Show Musical
Sexta-feira (12/08), 21h30: Show Musical: Bruna Higs
Sábado (13/08), 20h30: Show Musical: Pamela Yuri
Domingo (14/08), 20h45: Show Musical: Joe Hirata
O 31º Festival Nipo Brasileiro acontece nas dependências da ACEMA, Av. Kakogawa, 50 e conta com o apoio da Prefeitura Municipal de Maringá e dos patrocinadores oficiais: Sicredi, Cocamar, Unimed, Colégio Objetivo e BGE Energia.
Realização: ACEMA – Associação Cultural e Esportiva de Maringá
Organização: Tasa Eventos
