Filme cultuado no velho mercado de home video, “The Blues Brothers” (1980), também conhecido como “Os Irmãos Cara de Pau” no Brasil, ganhou uma sequência nos quadrinhos, 45 anos depois do longa-metragem protagonizado pelos atores John Belushi (Jake Blues) e Dan Aykroyd (Elwood Blues).
Para quem não conhece, os irmãos são bandidos apaixonados por soul e blues, em “missão divina” para salvar o orfanato onde foram criados. Eles precisam arrecadar fundos, de maneira honesta, para pagar uma dívida da instituição. Para isso, reúnem a velha banda e convocam o público para um show solidário. Esse longa-metragem dirigido por John Landis fracassou na bilheteira da época, mas se tornou clássico com o passar do tempo.
Já no universo da Nona Arte, “The Escape of Joliet Jake” é uma graphic novel publicada originalmente pela editora Z2 Comics e as famílias de Aykroyd e Belushi, o que acabou trazendo um toque geracional à obra. A obra conta ainda com a arte do brasileiro Felipe Sobreiro e chega agora ao Brasil pela Cyberpulp Comix.
“Blues Brothers – A Fuga de Joliet Jake” (versão em português) está em campanha no site de financiamento coletivo Catarse. Até 22 de março, qualquer pessoa pode aderir ao projeto a partir de R$ 70.
O projeto celebra o legado do filme de 1980, explorando o que aconteceu após Jake e Elwood terem sido presos ao salvarem o orfanato de sua infância.
É 1997, quase duas décadas após os eventos do longa, e a polícia de Chicago está mais uma vez à caça do notório criminoso musical Jake Blues, após uma misteriosa fuga da prisão. No caso está Robert, um detetive em ascensão cujo mundo vira de cabeça para baixo…
Durante a investigação, Robert recebe uma ajudinha de Elwood Blues, e uma parceria improvável se forma entre o detetive e Wolfie, um órfão da alma-mater dos Irmãos Blues, o orfanato Santa Helena do Sudário Abençoado. Juntos, eles desvendam uma teia de mistérios ligada a aventuras de Jake e Elwood.
O material em quadrinhos tem roteiro assinado por Stella Aykroyd (filha de Dan) e Luke Pisano (filho de Judy Belushi Pisano), com supervisão editorial do próprio Dan Aykroyd.
Segundo o corroteirista James Werner, o formato de histórias em quadrinhos é o meio ideal para a sequência, pois permite “destruição infinita de viaturas” e foge das leis da física, mantendo o espírito absurdo e musical do filme original.
O projeto celebra o legado do filme de 1980, explorando o que aconteceu após Jake e Elwood terem sido presos ao salvarem o orfanato de sua infância.
Brasileiro
O brasileiro Felipe Sobreiro construiu sua carreira no mercado internacional, tornando-se um dos coloristas e artistas mais requisitados da atualidade. Começou profissionalmente em meados da década de 2000 e, desde então, trabalhou com a maioria das editoras americanas, grandes e pequenas (Marvel, DC, Ahoy, Z2, Image, Dark Horse, IDW, Boom!).
Nesta sequência do filme de 1980, Felipe traz toda a sua experiência com ícones da cultura pop para dar vida ao caos de Chicago, unindo a psicodelia e impacto visual das perseguições em alta velocidade.
Autores
Stella Aykroyd (Roteirista): Atriz e escritora, Stella assume o leme da narrativa para expandir o universo criado por seu pai, garantindo que a nova aventura mantenha a autenticidade e o espírito rebelde dos Blues Brothers originais.
Luke Pisano (Roteirista): Filho de Judy Belushi Pisano, ele traz uma perspectiva íntima e respeitosa à figura de “Joliet” Jake. Sua escrita combina a nostalgia das perseguições desenfreadas com uma nova energia, focada em apresentar a mitologia da “Missão de Deus” para uma nova era de fãs.
James Werner (Co-roteirista): Com um olhar atento ao absurdo e à ação desenfreada, ele trabalha ao lado de Stella e Luke para garantir que, no papel, as leis da física sejam tão flexíveis quanto um solo de gaita de Elwood.
Dan Aykroyd (Supervisão Editorial): Lenda viva da comédia e co-fundador dos Blues Brothers, Dan atua como o guardião da chama neste projeto.
Filme
O filme de 1980 é estrelado pela dupla John Belushi e Dan Aykroyd, famosos comediantes do programa de TV “Saturday Night Live” e que depois fariam carreira de sucesso no cinema.
Nos números musicais do longa-metragem, muitas canções R&B e soul, interpretadas por grandes nomes: James Brown, Cab Calloway, Aretha Franklin, Ray Charles e John Lee Hooker. Além da “The Blues Brothers Band”, com performances musicais dos dois comediantes e que continuou a se apresentar após o filme, variando os membros e apesar da morte de John Belushi em 1982, dois anos depois do lançamento nos cinemas.
O projeto da banda contava com músicos profissionais, casos de Steve “Coronel” Cropper e Matt “Guitar” Murphy, só para ficar em dois integrantes.
O legado dos irmãos cara de pau seria retomado somente em 1998, com o longa-metragem “Blues Brothers 2000”, repetindo a parceria entre Aykroyd e Landis. Mas sem a mesma originalidade do passado.
